Князь тишины

В. Бутусов - Э. Ади, перевод Л. Мартынова По лунному свету блуждаю посвистывая,
Но только оглядываться мы не должны —
Идёт, идёт вслед за мной вышиной в десять сажен
Добрейший князь, князь тишины.

Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины.

И горе мне, если впал я в безмолвие
И уставился на лик луны —
Стон, треск — растоптал, стон, треск —
Растоптал бы меня, растоптал моментально
Добрейший князь, князь тишины.

Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины,
Мой князь, князь тишины.

В начало страницы ▲

Взгляд с экрана

В. Бутусов - И.Кормильцев Она читала мир, как роман,
А он оказался повестью.
Соседи по подъезду —
Парни с прыщавой совестью.
Прогулка в парке без дога
Может встать тебе слишком дорого,
Мать учит наизусть телефон морга,
Когда её нет дома слишком долго.

Отец приходя не находит дверей
И плюёт в приготовленный ужин,
Она старше чем мать,
Он должен стать её мужем.
Первый опыт борьбы против потных рук
Приходит всегда слишком рано,
Любовь — это только лицо на стене,
Любовь — это взгляд с экрана.

Ален Делон говорит по-французски,
Ален Делон говорит по-французски,
Ален Делон не пьёт одеколон,
Ален Делон пьёт двойной бурбон,
Ален Делон говорит по-французски.

Парни могут стараться в квартирах подруг,
Она тоже бывает там.
Но это ей не даёт ничего,
Кроме будничных утренних драм.
А дома совсем другое кино
Она смотрит в его глаза,
И фантазии входят в лоно любви
Сильней, чем все те, кто узнают её.

Ален Делон говорит по-французски,
Ален Делон говорит по-французски,
Ален Делон не пьёт одеколон,
Ален Делон пьёт двойной бурбон,
Ален Делон говорит по-французски.

В начало страницы ▲

Стриптиз

В. Бутусов - И.Кормильцев Мясники выпили море пива,
Мясники слопали горы сала,
Мясники трахнули целый город —
Им этого мало, им этого мало!

И когда, когда надвигается буря,
Они смотрят, где лучше расставить кресла,
Чтобы видеть, как антарктический смерч
Свинтит нам руки и вырвет нам чресла.

Ну! Разденься!
Выйди на улицу голой,
И я подавлю свою ревность,
Если так нужно для дела,
Разденься!
Пусть они удивятся,
Пусть делают вид, что не видят тебя,
Но им ни за что не забыть,
Их мысли заполнит твоё тело,
Разденься!

Мы начали водкой утром,
Мы кончили ночью в постели,
И трудно, трудно прятаться в тень,
И быть молчаливым и мудрым.
Костлявые дети пустыни
Стучатся в двери и просят объедков,
Страна умирает, как древний ящер,
С новым вирусом в клетках.

Ну! Разденься!
Выйди на улицу голой,
И я подавлю свою ревность,
Если так нужно для дела,
Разденься!
Будь оскорбительно трезвой,
Они любят пьяных и психов,
Есть за что пожалеть их,
Их мысли заполнит твоё тело,
Разденься!

Они любят стриптиз —
Они получат стриптиз...

В начало страницы ▲

Доктор твоего тела

В. Бутусов - И.Кормильцев Я проснулся рано утром,
Я увидел небо в открытую дверь.
Это не значит почти ничего,
Кроме того что, возможно,
Я буду жить.

Я буду жить ещё один день —
Я не смертельно болен,
Но я в лазарете стерильный и белый
И не выйду отсюда, пока не придёт

Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.

Я не буду лгать врачу —
Это было и раньше — мой приступ не нов,
Это не значит почти ничего,
Кроме того что, возможно, мы будем жить.

Мы должны быть внимательней в выборе слов,
Оставь безнадёжных больных —
Ты не вылечишь мир — и в этом всё дело,
Пусть спасет лишь того, кого можно спасти,
Спасет лишь того, кого можно спасти,

Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.

Я проснулся рано утром,
Я увидел небо в открытую дверь,
Это не значит почти ничего,
Кроме того что, возможно,
Я буду жить.
Я буду жить ещё один день,
И будет ещё одна пьяная ночь,
Как пыльная моль на подушку присела,
И не был я болен, и не был врачом.

Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.

В начало страницы ▲

Я хочу быть с тобой

В. Бутусов - И.Кормильцев Я пытался уйти от любви,
Я брал острую бритву и правил себя.
Я укрылся в подвале, я резал
Кожаные ремни, стянувшие слабую грудь.

Я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
Я так хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
И я буду с тобой!

В комнате с белым потолком
С правом на надежду,
В комнате с видом на огни
С верою в любовь.

Твоё имя давно стало другим,
Глаза навсегда потеряли свой цвет,
Пьяный врач мне сказал, тебя больше нет,
Пожарный выдал мне справку, что дом твой сгорел.

Но я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
Я так хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
И я буду с тобой!

В комнате с белым потолком
С правом на надежду,
В комнате с видом на огни
С верою в любовь.

Я ломал стекло, как шоколад, в руке,
Я резал эти пальцы, за то что они
Не могут прикоснуться к тебе.
Я смотрел в эти лица и не мог им простить,
Того что у них нет тебя и они могут жить.

Но я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой,
И я буду с тобой!

В комнате с белым потолком
С правом на надежду,
В комнате с видом на огни
С верою в любовь.

В начало страницы ▲

Казанова

В. Бутусов - И.Кормильцев Если нет любви в твоих проводах,
Если холоден голос в твоём телефоне —
Я могу понять и могу простить,
Я звоню в никуда, я забыл даже номер.
Вчерашний день не сегодняшний день,
На мягких подушках не въедешь в вечность,
Ты повесишь на стул позабытую тень
Моих присутствий и влажных приветствий.

Казанова, Казанова — зови меня так!
Мне нравится слово.
В этом городе женщин,
Ищущих старость.
Мне нужна его кровь,
Нужна его жалость
Казанова, Казанова, зачем делать сложным,
То что проще простого,
Ты моя женщина,
Я твой мужчина,
Если нужно причину,
То это причина!
Казанова, Казанова!

Если голос твой слышен, ещё ты не спишь,
Ты светишься бронзой, раздетое лето,
Ты манишь на свет всех крылатых в ночи,
Но не хочешь согреть никого этим светом.
Подражая примеру соседских глазков,
Ты шпионишь постыдно за собственным телом,
Но не видишь на бедрах свинцовых оков,
Хотя можешь увидеть даже чёрное в белом.

Казанова, Казанова — зови меня так!
Мне нравится слово.
В этом городе женщин,
Ищущих старость.
Мне нужна его кровь,
Нужна его жалость
Казанова, Казанова, зачем делать сложным,
То что проще простого,
Ты моя женщина,
Я твой мужчина,
Если нужно причину,
То это причина!
Казанова, Казанова!

Каждый день даст тебе десять новых забот,
И каждая ночь принесёт по морщине.
Где ты была, когда строился плот
Для тебя и для всех, кто дрейфует на льдине?

В начало страницы ▲

Шар цвета хаки

В. Бутусов - И.Кормильцев Был бесцветным, был безупречно чистым,
Был прозрачным, стал абсолютно белым,
Видно кто-то решил, что зима, и покрыл меня мелом.

Был бы белым, но всё же был бы чистым,
Пусть холодным, но всё же с ясным взором,
Но кто-то решил, что война, и покрыл меня чёрным.

Я вижу цвет, но я здесь не был!
Я слышу цвет, я чувствую цвет,
Я знать не хочу всех тех, кто уже красит небо!
Я вижу песню вдали, но я слышу лишь:
— Марш, марш левой!
— Марш, марш правой!
Я не видел толпы страшней,
Чем толпа цвета хаки.

Был бы чёрным, да пусть хоть самим чёртом,
Но кто-то главный, кто вечно рвёт в атаку,
Приказал наступать на лето и втоптал меня в хаки.

Я вижу дым, но я здесь не был,
Я слышу дым, я чувствую гарь,
Я знать не хочу ту тварь,
Что спалит это небо!
Я вижу песню вдали, но я слышу лишь:
— Марш, марш левой!
— Марш, марш правой!
Я не видел картины дурней,
Чем шар цвета хаки.

В начало страницы ▲

Прощальное письмо

(В.Бутусов - Д.Умецкий, В.Бутусов) Когда умолкнут все песни,
Которых я не знаю,
В терпком воздухе крикнет
Последний мой бумажный пароход.

Гудбай, Америка, о-о-о,
Где я не был никогда,
Прощай навсегда,
Возьми банджо, сыграй мне на прощание.

Мне стали слишком малы
Твои тёртые джинсы,
Нас так долго учили
Любить твои запретные плоды.

Гудбай, Америка, о-о-о,
Где я не буду никогда,
Услышу ли песню, которую запомню навсегда?

В начало страницы ▲

Эта музыка будет вечной

В. Бутусов - И. Кормильцев Радиола стоит на столе,
Я смотрю на тень на стене.
Тень ко мне повернулась спиной,
Тень уже не танцует со мной,

Какие-то скрипки где-то
Впились в чьи-то узкие плечи,
Эта музыка будет вечной,
Если я заменю батарейки!

Эта музыка будет, будет вечной,
Если я заменю батарейки!

Я испытывал время собой,
Время стёрлось и стало другим.
Податливый гипс простыни
Сохранил твою форму тепла,
Но старый градусник лопнул,
Как прекрасно, что ты ушла.
Эта музыка будет вечной,
Если я заменю батарейки!

Эта музыка будет, будет вечной,
Если я заменю батарейки!

Я должен начать всё сначала,
Я видел луну у причала.
Она уплывала туда, где теряет свой серп,
Но вскоре она возместит свой ущерб,
Когда батарейки заменят.

Эта музыка будет вечной...
(Я должен начать всё сначала)
Эта музыка будет вечной...
(Я должен начать всё сначала)

В начало страницы ▲

Всего лишь быть

В. Бутусов - И. Кормильцев Я могу взять тебя,
Быть с тобой,
Танцевать с тобой,
Пригласить тебя домой.
У меня есть дома рислинг и токай,
Новые пластинки, 77-ой «AKAI».

Твой мускус, мой мускул,
Это так просто — до утра вместе,
Но я уже не хочу быть мужчиной,
Но я уже не хочу.
Это так просто —
Я хочу быть всего лишь.

Я могу спеть тебе,
О тебе, про тебя,
Воспевать тебя.
Сострадать тебе и себе,
У меня есть дома эрудиция, эстампы,
Мягкие подушки и свет интимной лампы,
Маски, позы, два листа прозы,

Это так просто —
Сочинять песни,
Но я уже не хочу быть поэтом,
Но я уже не хочу.
Это так просто —
Я хочу быть всего лишь.

Когда надо пить,
Слыть, бить, выть,
Петь, брать, драть,
Жрать, петь, взять,

Мать твою так, быть
Всего лишь быть,
Так просто забить на это,
Но я уже не хочу быть поэтом
Но я уже не хочу,
Это так просто,
Сочинять песни
Всего лишь.

В начало страницы ▲

Князь тишины — Тексты песен